sát 把 ngay sát đầu hẽm có tiệm cơm nhỏ 把着胡同口儿有个小饭馆 濒 sát hồ 濒湖。 擦 紧...
nhà nước 公房 公家 官 nhà nước làm 官办。 kinh phí nhà nước 官费。 官办 官方 bình...
cảnh sát 干警 公安 警; 警察 cảnh sát dân sự ; cảnh sát nhân dân. 民警。 cảnh sát giao...
Câu ví dụ
这里正在变成警察国家。 Đất nước đã trở thành một nhà nước cảnh sát.
广泛的警察监督是警察国家的定义。 Giám sát của cảnh sát lan rộng là định nghĩa của một nhà nước cảnh sát.
作为回报,古巴给了委内瑞拉一个直接由哈瓦那操控的警察国家。 Ngược lại, Cuba cho Venezuela một nhà nước cảnh sát, được giật dây trực tiếp từ Havana.
作为回报,古巴给了委内瑞拉一个直接由哈瓦那操控的警察国家。 Ngược lại, Cuba cho Venezuela một nhà nước cảnh sát, được giật dây trực tiếp từ Havana.
“我们需要确保美国的技术不会让一个真正的奥威尔式监视国家更强大。 “Chúng ta cần đảm bảo chắc chắn công nghệ Mỹ không trao quyền cho một nhà nước cảnh sát thực sự.
作者,教授,医生,牧师,政府官员,警察甚至法官。 Những kẻ phạm tội bao gồm cả giáo viên, bác sĩ, mục sư, quan chức nhà nước, cảnh sát và thậm chí là thẩm phán.
一个比纳粹德国更糟糕的警察国家像披着羊皮的狼一样展开,你看不到它 Một nhà nước cảnh sát tồi tệ hơn Đức Quốc xã mở ra như một con sói mặc quần áo cừu và bạn không nhìn thấy nó
这就是中国所说的“互联网+”,但批评者称这是21世纪的警察国家。 Đây là điều mà Trung Quốc gọi là “Internet Plus”, nhưng các nhà phê bình gọi là một nhà nước cảnh sát của thế kỷ 21.
一个突尼斯人哀叹突尼斯不再是一个警察国家,它已经成为一个由黑手党统治的国家。 Một người Tunisia phàn nàn rằng Tunesia không còn là một nhà nước cảnh sát nữa, mà nhiều hơn là một nhà nước thuộc mafia.
因此,很难客观评估关于一个国家就是或正在成为一个警察国家的指控的真相。 Vì vậy, rất khó để đánh giá một cách khách quan về những lời cáo buộc rằng một quốc gia có hay không là một nhà nước cảnh sát.